Lo ha affermato il presidente dell’Ucraina Volodymyr Zelensky nel suo discorso ai partecipanti alla riunione del Consiglio europeo a livello dei leader degli Stati membri dell’Unione europea.
E proprio prima del nostro incontro, ho firmato una legge molto importante relativa all’integrazione europea – la legge sulle persone politicamente esposte. Questa è una delle leggi chiave adottate per soddisfare le raccomandazioni della Commissione europea di avviare i negoziati per l’adesione dell’Ucraina all’UE. La legge rafforza notevolmente il controllo finanziario dei personaggi pubblici. E in qualsiasi Paese non è facile per la classe politica prendere tali decisioni. Ma ora è il momento in cui le semplici decisioni non possono essere sufficienti…
Perché questo è il momento in cui ciascuna delle nostre decisioni determina se diventeremo più forti nel proteggere le nostre vite. E questo vale non solo per l’Ucraina.
In Ucraina la posta in gioco è ormai molto chiara. Vita. La vita è in gioco, poiché tutti la apprezziamo… Tutti noi. Lo facciamo tutti in Europa.
Tra noi ci sono approcci ideologici diversi. Alcuni sono più liberali, altri più conservatori. Alcuni sono più attivi negli affari internazionali e altri percepiscono il proprio ruolo in modo diverso. Questa è l’Europa. Un continente di persone diverse ma uguali.
E, cosa più importante, uguali nella percezione delle basi della vita, vale a dire che l’Europa non è un luogo dove disprezzare qualsiasi nazione o cercare di cancellare qualsiasi nazione. Non è un luogo in cui allevare i bambini nell’odio in modo che diventino assassini. Ricordiamo il passato dell’Europa… Un passato in cui milioni di vite umane furono distrutte proprio perché mancava l’unità. Il tipo di unità che esiste adesso. Era il passato quando qualcuno da solo decideva e, sfortunatamente, aveva il potere di decidere se una nazione aveva il diritto di esistere. È nostra responsabilità storica impedire che il passato ritorni.
Dobbiamo ricordare che la Russia ora non sta combattendo per restare nella nostra Mariupol o in Crimea, ma per poter venire a Tartu o Danzica se il Cremlino lo desidera. Molti di voi hanno vissuto questo passato. La Russia sta cercando di modificare i confini dell’Ucraina non solo per impadronirsi dell’una o dell’altra delle nostre regioni, ma anche per modificare i confini che non le piacciono. E lo hai visto in passato. I tentativi della Russia di impedire l’adesione dell’Ucraina all’UE o alla NATO non riguardano solo il nostro Paese, ma molto di più, ovvero la capacità di portare via dall’UE o dalla NATO qualsiasi nazione che già vi si trovi, senza nemmeno chiedere la volontà di quella nazione. , ma decidendo tutto per loro. Questo è ciò a cui è abituato il Cremlino.
Questa guerra riguarda la decisione su come dovrebbe essere l’Europa. E spetta a noi decidere, non al Cremlino.
Cari colleghi!
L’Ucraina sta facendo tutto il possibile per porre fine a questa guerra il prima possibile con il nostro popolo, con la nostra vittoria – nella difesa e nella costruzione delle istituzioni, negli affari internazionali e nell’esercitare pressioni sull’aggressore… E ringrazio ciascuno di voi che ci aiuta a combattere.
Vi ringrazio per ciascuno dei pacchetti di difesa forniti ai nostri soldati – per armi ed equipaggiamento, per proiettili, per la difesa aerea… Ieri, sia del caso, i nostri soldati hanno abbattuto droni da combattimento russi che si stavano muovendo verso la centrale nucleare di Khmelnytsky… Ancora una volta e ancora una volta vediamo con cosa abbiamo a che fare: il male che può attaccare anche le centrali nucleari… La difesa aerea è per la vita. Grazie, grazie a tutti coloro che lo capiscono e aiutano l’Ucraina con i rispettivi sistemi e missili. Le forniture sostenibili di armi per l’Ucraina significano sicurezza sostenibile per tutta l’Europa – per ciascuno dei nostri vicini.
E sono particolarmente grato per la nuova pagina della nostra cooperazione in materia di difesa – per lo sviluppo dell’industria militare in Ucraina e insieme all’Ucraina. Molte aziende europee della difesa si sono unite a noi. E invito tutte le aziende europee della difesa a venire in Ucraina e a sfruttare la nostra esperienza per moltiplicarla. Questo è esattamente il tipo di cooperazione che renderà tutti noi più forti per generazioni.
Sono grato per la pressione delle sanzioni sulla Russia: ciascuno dei pacchetti di sanzioni adottati è davvero necessario. La chiave ora è garantire che tutte le sanzioni funzionino al meglio e che la Russia non possa aggirarle… Vediamo che questa è diventata una delle massime priorità del Cremlino: manipolare le sanzioni e neutralizzarle.
Dovremmo quindi intensificare il nostro lavoro comune contro tutto ciò, contro tutti gli intermediari che aiutano la Russia a eludere le sanzioni, in particolare in Europa e in altre regioni del mondo. È in discussione un nuovo dodicesimo pacchetto di sanzioni Ue. Dobbiamo tenere conto dell’esperienza di tutti i pacchetti precedenti e la potenza della nuova fase di sanzioni dell’UE dovrebbe essere maggiore di quelle precedenti. Occorre prestare attenzione anche al “price cap” applicato al petrolio russo: è ovvio che non funziona così efficacemente come ci si aspettava quando è stato introdotto. È necessario ridurre il “price cap” e rafforzare i meccanismi per la sua applicazione. E vi esorto a lavorare su questo insieme ai nostri partner, a tutti noi e ai partner del G7 e del G20.
E voglio ringraziare il Belgio e le altre nazioni e leader che stanno lavorando per far sentire alla Russia il costo dei suoi brutali attacchi. Tutti i beni dello Stato terrorista e dei suoi associati in tutte le giurisdizioni disponibili devono essere congelati e utilizzati per risarcire i danni causati dal terrorismo russo. È giusto che i fondi accumulati dal regime russo per il bene della guerra vengano utilizzati per la pace. Ed è un’affermazione del potere della legge: utilizzare tali fondi nell’interesse delle vittime della violazione del diritto internazionale da parte della Russia.
E sono grato per uno strumento di sostegno molto efficace ai programmi a lungo termine, compreso il sostegno al bilancio. Tra i paesi dell’UE abbiamo già decisioni su tali programmi da parte di Germania, Danimarca, Svezia, Lituania e della Commissione europea. E, naturalmente, al di fuori dell’UE, ringrazio Norvegia, Giappone e Svizzera per i loro passi a lungo termine. Anche negli Stati Uniti si sta valutando un passo a lungo termine…
E in scontri come quello scatenato dalla Russia, il vincitore è colui che fornisce una strategia a lungo termine. La Russia deve rendersi conto che le sue ambizioni di invasore dureranno meno della nostra capacità di difendere la nostra libertà. Ecco perché ogni programma approvato di sostegno a lungo termine per l’Ucraina è un chiaro segnale alla Russia che la sua aggressione è vana e che, non importa quante risorse Putin spenderà nella guerra, non vincerà. L’élite russa deve vederlo e sentirlo, affinché per il dittatore russo sia più difficile mantenere la sua posizione. Vale quindi la pena espandere questa nostra esperienza: programmi di supporto a lungo termine.
Ognuna di queste decisioni non è facile. Ma ognuno di essi è una difesa della libertà e della nostra Europa. Un’Europa sicura.
E un’altra cosa. Ringrazio tutti coloro che stanno facendo ogni sforzo per preservare l’unità. Unità con l’Ucraina. Unità all’interno dell’Unione Europea. Unità transatlantica.
Vorrei sottolineare l’unità riguardo alla situazione in Medio Oriente, ha detto Charles a questo proposito. E dobbiamo fare di tutto per evitare che in Medio Oriente scoppi un incendio internazionale ancora più grande. I nemici della libertà sono molto interessati a portare il mondo libero sul secondo fronte… Dobbiamo vedere chiaramente questo scenario e contrastarlo – insieme, ovviamente. Ringrazio tutti i leader la cui diplomazia attiva sta già lavorando per promuovere la sicurezza. Prima prevarrà la sicurezza in Medio Oriente, prima ripristineremo la sicurezza qui – in Europa.
La prova evidente dell’unità è la partecipazione dei rappresentanti di tutti i vostri paesi al terzo incontro degli ANS che si terrà sabato a Malta insieme ai rappresentanti di tutti i continenti, delle Americhe, dell’Africa, dell’Asia, dell’Australia. Si parlerà della Formula di Pace dell’Ucraina, lo strumento efficace per portare la civiltà in Europa.
La principale manifestazione geopolitica dell’unità per l’Europa – l’unità sulla questione dell’allargamento dell’UE – dovrebbe essere vista anche dal punto di vista della sicurezza. È chiaro che il percorso di ogni nazione verso l’Ue è un lavoro basato sul merito e sullo sviluppo istituzionale. L’Ucraina sta facendo questo lavoro. E penso che lo stia facendo bene. Anche nonostante la guerra su vasta scala non chiediamo eccezioni alle regole generali. L’Ucraina ha praticamente implementato 7 raccomandazioni della Commissione Europea – sia le soluzioni più semplici che quelle difficili per i politici. E contiamo sulla vostra unità in risposta alla decisione di avviare i negoziati per l’adesione dell’Ucraina all’Unione europea.
Questa decisione sarà una delle più forti di quel decennio e, in molti modi, determinerà l’intero percorso futuro dell’Unione Europea. O tutta la nostra Europa, insieme all’Ucraina, insieme alla Moldavia e, in futuro, insieme alla Georgia e alla Bielorussia, vincerà, oppure… vincerà il passato.
Sono sicuro che siete tutti dalla parte dell’Europa moderna. Dobbiamo vincere.
Grazie per la vostra attenzione!
Che l’UE sia forte!
Gloria all’Ucraina!