AgenPress – Con 370 sì, 282 no e 36 astensioni, la plenaria del Parlamento europeo ha approvato con voto palese la squadra della nuova Commissione europea presieduta da Ursula von der Leyen.
La Commissione è stata approvata con appena 10 voti in più rispetto alla maggioranza assoluta degli aventi diritto, che è di 360 eurodeputati su 720. Un dato pari al 51,39% degli aventi diritto, il peggior risultato di sempre nella storia europea.
“Quando ero qui esattamente cinque anni fa, chiedendo la vostra fiducia, ho parlato degli eventi del 1989. Della generazione che ha restituito libertà e democrazia ai popoli d’Europa. Del coraggio delle persone comuni, come quelle di Bratislava o Timișoara, che hanno difeso la loro libertà. Dei leader come Lech Wałęsa e Václav Havel che hanno ispirato interi paesi e hanno contribuito a riunire un intero continente. Ripenso alla potenza di quelle immagini di 2 milioni di persone che si tengono per mano attraverso i Paesi Baltici. O di coloro che hanno assaporato la libertà per la prima volta al confine tra Ungheria e Austria. Quindi è stato con grande emozione che ho assistito ai commoventi eventi di Praga solo dieci giorni fa. Non solo le persone che onoravano e celebravano i 35 anni dalla Rivoluzione di velluto. Ma anche quei dolenti che si sono radunati dall’altra parte della città fuori dal dormitorio studentesco Hlávka. Un luogo che simboleggia ciò che è accaduto esattamente quello stesso giorno 85 anni fa. Il giorno in cui le truppe naziste hanno assassinato studenti, chiuso università e limitato le libertà civili”, ha detto la presidente della Commissione Europea Ursula von der Leyen nel suo discorso alla plenaria del Parlamento Europeo.
“Comincio da qui perché queste storie incarnano l’eterna lotta e il sacrificio dell’Europa per la libertà e la democrazia. Perché lottare per la libertà ci unisce come europei. Il nostro passato e il nostro presente. Le nostre nazioni e le nostre generazioni. Per me, questa è la ragion d’essere della nostra Unione e rimane la sua forza trainante più che mai oggi. Questa è l’Europa che amo. E questa è l’Europa a cui la mia Commissione si dedicherà sempre. Perché credo che la nostra generazione di europei debba lottare ancora una volta per la libertà e la sovranità. Per la libertà per cui il popolo ucraino sta eroicamente lottando. Per la libertà di plasmare il nostro futuro in un mondo conflittuale e instabile. Ma questa libertà non è solo una parola astratta. Riguarda gli europei che sanno che le loro famiglie saranno al sicuro. Il loro paese protetto. Che saranno in grado di permettersi di comprare cibo o riscaldare le loro case, con salari dignitosi e prezzi equi. Che saranno in grado di cogliere le opportunità. E che si sentono in controllo del cambiamento, e della velocità del cambiamento in atto nella società. La nostra lotta per la libertà potrebbe apparire diversa rispetto alle generazioni passate. Ma la posta in gioco è altrettanto alta. E, onorevoli membri, queste libertà non saranno gratuite. Significheranno fare scelte difficili. Significheranno investire massicciamente nella nostra sicurezza e prosperità. E soprattutto significheranno restare uniti e fedeli ai nostri valori. Trovare modi per lavorare insieme e superare la frammentazione. Questo è ciò per cui io, e tutte le 26 donne e uomini con me, ci impegneremo ogni singolo giorno. Siamo pronti a metterci al lavoro immediatamente.
Nelle ultime settimane, avete esaminato attentamente ogni membro di questo Collegio. Avete testato la loro idoneità per i lavori che svolgeranno. So che non è stato facile. Ma superare le divisioni e forgiare compromessi è il segno distintivo di ogni democrazia viva. E il mio messaggio oggi è che vogliamo lavorare con voi in questo spirito. Saremo guidati dalle Linee guida politiche votate da questa Camera e dalle lettere di missione, in cui affronterò le preoccupazioni che avete sollevato nelle audizioni. E come ho detto prima del voto di luglio, lavoreremo con tutte le forze democratiche pro-europee in questa Camera. E come ho fatto nel mio primo mandato, lavorerò sempre dal centro. Perché tutti vogliamo il meglio per l’Europa e il meglio per gli europei. Quindi ora è il momento di unirci.
Questa unità sarà tanto più importante nel mondo conteso di oggi. Un mondo in cui ogni debolezza è trasformata in un’arma, ogni divisione è sfruttata e ogni dipendenza sfruttata. La nostra libertà e sovranità dipendono più che mai dalla nostra forza economica. La nostra sicurezza dipende dalla nostra capacità di competere, innovare e produrre. E il nostro modello sociale dipende da un’economia in crescita mentre affronta il cambiamento demografico. Ecco perché ho chiesto a Mario Draghi di tracciare la strada da seguire. La sua diagnosi è stata netta e la sua tabella di marcia per l’azione altrettanto ambiziosa. Molte delle sue proposte sono state riprese nelle lettere di missione. I leader hanno approvato il suo lavoro nel Consiglio europeo all’inizio di questo mese. E ho ascoltato attentamente le audizioni. Ho sentito i vostri ripetuti appelli a realizzare il cambiamento sostanziale che sta proponendo, con rapidità e ambizione. Quindi posso annunciare che la prima grande iniziativa della nuova Commissione sarà una bussola della competitività. Ciò inquadrerà il nostro lavoro per il resto del mandato. La bussola sarà costruita sui tre pilastri del rapporto Draghi. Il primo è colmare il divario di innovazione con gli Stati Uniti e la Cina. Il secondo è un piano congiunto per la decarbonizzazione e la competitività. E il terzo è aumentare la sicurezza e ridurre le dipendenze.
Il primo pilastro è colmare il divario di innovazione. Vorrei iniziare con le buone notizie. La quota globale di domande di brevetto in Europa è alla pari con quella degli Stati Uniti e della Cina. Ma solo un terzo di queste viene sfruttato commercialmente. Siamo più o meno bravi quanto gli Stati Uniti nel creare start-up. Ma quando si tratta di scale-up, stiamo andando molto peggio dei nostri concorrenti. Dobbiamo colmare questo divario. Quindi metteremo ricerca e innovazione, scienza e tecnologia al centro della nostra economia. Investiremo di più e ci concentreremo meglio. E faremo in modo che le nostre piccole aziende, le nostre start-up e scale-up, possano prosperare qui in Europa. Sappiamo cosa bisogna fare. Una start-up della California può espandersi e raccogliere fondi in tutti gli Stati Uniti. Ma una start-up in Europa deve fare i conti con 27 diverse barriere nazionali. Dobbiamo rendere più facile la crescita in Europa. Per questo e per molti altri motivi, la prima Commissaria per le start-up, la ricerca e l’innovazione sarà Ekaterina Zaharieva. La sua leadership e la sua esperienza saranno di inestimabile valore per far sì che sempre più tecnologie innovative passino dal laboratorio al mercato.
Ciò è particolarmente importante quando si tratta di tecnologia digitale. Per essere competitivi, l’Europa deve essere la patria della prossima ondata di tecnologie di frontiera. E non riesco a pensare a una persona migliore di Henna Virkkunen per guidare questo come Vicepresidente esecutivo. La conosci bene. Non lascerà nulla di intentato per garantire che l’Europa possa usare le tecnologie digitali per aumentare la sua prosperità, per liberare l’innovazione e per aiutare a mantenere le persone più sicure. Ed è la persona giusta per garantire che la sovranità tecnologica dell’Europa sia costruita proprio qui in Europa.
Il secondo pilastro è il piano congiunto per la decarbonizzazione e la competitività. Quasi cinque anni fa abbiamo lanciato l’European Green Deal, la nostra strategia di crescita e la tabella di marcia verso lo zero netto. Le ragioni che ci hanno spinto a essere così ambiziosi allora sono ancora più evidenti oggi. Quindi voglio essere chiaro: dobbiamo e manterremo la rotta sugli obiettivi dell’European Green Deal. Ma se vogliamo avere successo in questa transizione, dobbiamo essere più agili e accompagnare meglio le persone e le aziende lungo il percorso. E dobbiamo giocare sui nostri punti di forza tradizionali: le nostre industrie e PMI, i nostri innovatori e i nostri lavoratori. Ecco perché presenteremo il Clean Industrial Deal entro i primi 100 giorni del mandato. Ciò coinvolgerà l’intero College. E avremo un team che lavorerà mano nella mano per coordinare la nostra proposta.
Avremo Teresa Ribera Rodríguez, la nostra prima Vicepresidente esecutiva per una transizione pulita, giusta e competitiva. È ben equipaggiata per garantire che abbiamo una politica di concorrenza moderna per supportare le nostre ambizioni. È una vera e devota europea. E insieme, lavoreremo sempre per l’interesse europeo. Avremo Stéphane Séjourné. Lo conoscete tutti molto bene qui in questo Parlamento. Lavorerà instancabilmente come Vicepresidente esecutivo per unire le dimensioni dell’industria e del mercato interno. E avremo Wopke Hoekstra. Wopke è stato il nostro negoziatore chiave alla COP29. E sta già guidando la strada verso una crescita pulita e a zero emissioni nette. Insieme, ci assicureranno di affrontare le sfide più grandi che le nostre aziende devono affrontare. E sappiamo che la più importante di queste sono gli alti prezzi dell’energia. Abbiamo fatto molto per rispondere al ricatto energetico della Russia e all’elevata inflazione che ne è seguita. Ma il prezzo dell’energia deve scendere ulteriormente. Ed è su questo che lavorerà Dan Jørgensen, basandosi sulla sua precedente esperienza. Per ridurre i costi per famiglie e aziende. Per investire in energia pulita. E per sostituire le importazioni russe di GNL. È giunto il momento di farlo. E so che questa Camera ci sosterrà in questo.
Ogni settore ha esigenze diverse. E ogni settore avrà il suo percorso individuale per essere pulito e competitivo. Ecco perché sono lieto che per contribuire a rendere ciò possibile Apostolos Tzitzikostas sarà responsabile dei trasporti e del turismo. La sua vasta esperienza delle regioni europee sarà inestimabile per sviluppare la connettività. Per supportare questo lavoro, ho deciso di convocare un dialogo strategico sul futuro dell’industria automobilistica in Europa. Il dialogo e il suo follow-up saranno sotto la mia guida. Riuniremo tutti gli stakeholder attorno al tavolo. Per ascoltarci a vicenda. E per progettare soluzioni insieme mentre questo settore attraversa una transizione profonda e dirompente. L’industria automobilistica europea è un orgoglio europeo. Milioni di posti di lavoro dipendono da essa. E insieme dobbiamo assicurarci che il futuro delle auto continui a essere realizzato in Europa.
Il terzo e ultimo pilastro è il rafforzamento della nostra sicurezza economica. Sappiamo che le dipendenze eccessive possono trasformarsi rapidamente in vulnerabilità. Ecco perché catene di fornitura stabili e sicure sono così vitali. Le materie prime critiche sono l’esempio più ovvio. La domanda di minerali critici per la transizione pulita è già raddoppiata durante l’ultimo mandato e potrebbe triplicare entro la fine del prossimo. Quindi abbiamo bisogno di un commercio libero ed equo per diversificare i nostri fornitori. Non c’è nessuno più adatto di Maroš Šefčovič a farlo. Egli fornirà più partnership, per il commercio e gli investimenti, e anche per proteggere la nostra sicurezza economica dai maggiori rischi per i nostri interessi strategici e la nostra sovranità. E dobbiamo andare oltre.
Il rapporto del Presidente Niinistö sulla preparazione ha richiesto una revisione sistematica di tutte le nostre dipendenze. Per aumentare la nostra resilienza, ha delineato un approccio che coinvolge l’intero governo e l’intera società. Ecco perché ho chiesto a Hadja Lahbib di lavorare sulla risposta alle crisi e sulla preparazione. Il suo lavoro sarà supportato da HERA. Olivér Várhelyi guiderà il nostro lavoro sulle biotecnologie e la sua prima priorità sarà il Critical Medicines Act. E Jessika Roswall lavorerà allo sviluppo di un’economia circolare competitiva. Questo è fondamentale per darci più indipendenza. Abbiamo pagato il prezzo per aver messo il nostro futuro nelle mani di un singolo fornitore. E non commetteremo di nuovo lo stesso errore. La sovranità europea non è in vendita.
Guerra, conflitti e sofferenze umane continuano inarrestabili nel nostro vicinato, dall’Ucraina al Medio Oriente e in alcune parti dell’Africa. L’Europa deve svolgere un ruolo più forte in tutti questi ambiti. Abbiamo il dovere di aiutare la distruzione e la perdita a porre fine. Rafforzare la nostra sicurezza è tanto più importante in un mondo così contestato e fragile come lo è oggi. Un mondo in cui credo che l’Europa sia più necessaria che mai. Multilateralismo e partnership. Sviluppo sostenibile e aiuti umanitari. Sicurezza e diritti umani. Sono più importanti che mai. E continueranno a essere il perno della nostra azione esterna. Ciò richiederà molto lavoro e una leadership instancabile. So che possiamo contare su Kaja Kallas come nostro Alto Rappresentante e Vicepresidente. È la persona giusta al momento giusto per la diplomazia e gli interessi dell’Europa nel mondo.
Per lavorare sullo sviluppo sostenibile, le partnership internazionali e gli investimenti tramite Global Gateway, ho scelto Jozef Síkela. Porterà la sua mentalità imprenditoriale e la sua esperienza sul tavolo per sviluppare l’approccio veramente strategico di cui abbiamo bisogno. E avremo bisogno di un’attenzione speciale alle regioni con cui siamo legati dalla storia e dalla geografia, a partire dal nostro Vicinato Meridionale. Sono lieto che Dubravka Šuica sarà il nostro primo Commissario per il Mediterraneo. Condividiamo le stesse coste, le stesse sfide e le stesse opportunità. E sappiamo di condividere lo stesso destino.
Queste partnership acquisiranno importanza nel mondo sempre più pericoloso di oggi. La guerra infuria ai confini dell’Europa. E dobbiamo essere pronti per ciò che ci aspetta: lavorare a stretto contatto con la NATO. Sappiamo che dobbiamo fare molto di più insieme come europei. Solo una cifra. La Russia sta spendendo fino al 9% del suo PIL per la difesa. L’Europa sta spendendo in media l’1,9%. C’è qualcosa di sbagliato in questa equazione. La nostra spesa per la difesa deve aumentare. Abbiamo bisogno di un mercato unico per la difesa. Dobbiamo rafforzare la base industriale della difesa. Dobbiamo migliorare la nostra mobilità militare. E abbiamo bisogno di progetti europei comuni sulla difesa. Ed è per questo che Andrius Kubilius sarà il primo Commissario europeo per la difesa. Non abbiamo tempo da perdere. E dobbiamo essere tanto ambiziosi quanto gravi sono le minacce. Quindi presenteremo un Libro bianco sul futuro della difesa europea nei primi 100 giorni. Posso assicurarvi che la sicurezza dell’Europa sarà sempre la priorità di questa Commissione.
Questa lotta per la libertà non si applica solo ai nostri 27 Stati membri. Il sogno dell’Europa si estende ai Balcani occidentali, all’Ucraina, alla Moldavia e oltre. Abbiamo visto il coraggio del popolo ucraino nel perseguire il suo viaggio europeo. Abbiamo visto la resilienza del popolo moldavo nell’attenersi al suo futuro europeo. Abbiamo visto l’impegno dei Balcani occidentali a riformarsi, crescere e prepararsi a unirsi alla nostra Unione. Allo stesso tempo, abbiamo visto come la Russia non si fermerà davanti a nulla per impedire loro di avere un futuro europeo. Ma onorevoli membri, l’impegno dell’Europa verso questi paesi sarà sempre più forte. Non ci siano dubbi, vogliamo che l’Ucraina faccia parte dell’Unione europea. Quindi, staremo con l’Ucraina finché sarà necessario. Ci prepareremo con le riforme di cui abbiamo bisogno dalla nostra parte. E sosterremo questi paesi in ogni fase del loro processo basato sui meriti finché non saranno pronti a unirsi alla nostra Unione. Marta Kos, con la sua vasta esperienza, è la persona giusta per questo lavoro. La visione di un continente unito dalla democrazia, dallo stato di diritto e dal rispetto delle libertà fondamentali guiderà sempre il nostro lavoro. Perché le persone di questi paesi meritano un futuro di pace, progresso e prosperità. E faremo in modo che quel futuro possa essere in Europa.
Questi sono i tre pilastri della nostra bussola della competitività: innovazione, decarbonizzazione e sicurezza. Richiederanno tutti un nuovo approccio al coordinamento delle nostre politiche. E avranno tutti bisogno di una spinta importante di investimenti, semplificazione e competenze. In primo luogo, sulla questione del finanziamento. Questa dovrà essere una Commissione per gli investimenti. Naturalmente, gli investimenti pubblici saranno cruciali. Abbiamo tutti visto cosa può offrire il bilancio agli europei, che si tratti dei nostri cittadini o delle nostre imprese, dei nostri ricercatori o dei nostri agricoltori, delle nostre comunità o delle nostre regioni. Ma il nostro bilancio è spesso troppo complesso, finanziando la stessa cosa in programmi diversi e in modi diversi. Dobbiamo concentrarci molto di più sull’investimento nelle nostre priorità. Ecco perché ho incaricato Piotr Serafin di dare forma al nostro prossimo QFP. È un abile negoziatore. Collaborerà con il Parlamento e il Consiglio per fornire un bilancio più semplice, più mirato e più reattivo. E lavorerà per garantire che l’Europa abbia i mezzi per realizzare le sue ambizioni.
Ma i bilanci pubblici possono arrivare solo fino a un certo punto. Abbiamo urgente bisogno di più investimenti privati. La spesa aziendale per la ricerca e lo sviluppo in Europa rappresenta circa l’1,3% del PIL. Questo è paragonabile all’1,9% in Cina e al 2,4% negli Stati Uniti. Questo divario di capitale privato è la ragione principale per cui siamo in ritardo nella spesa complessiva per la R&S e quindi nell’innovazione. Ecco perché abbiamo proposto un’Unione europea del risparmio e degli investimenti, un compito che ho affidato a Maria Luís Albuquerque. Aiuterà a garantire che le aziende europee possano trovare il capitale di cui hanno bisogno qui in Europa. Con la sua esperienza, so che Maria è la persona giusta per questo lavoro.
Per recuperare terreno, dovremo anche semplificare le cose per le nostre aziende. Ci stanno dicendo che il peso normativo grava pesantemente su di loro. Troppe segnalazioni. Troppe sovrapposizioni. E troppo complesso e costoso da rispettare. Dobbiamo semplificare le nostre regole per ridurre il peso sulle aziende. E dobbiamo dare certezza giuridica su cosa ci aspettiamo da loro. Ed è per questo che ho chiesto a uno dei nostri Commissari più esperti, Valdis Dombrovskis, di assumere la guida della semplificazione e dell’attuazione. Sarà anche responsabile della promozione dell’economia e della produttività dell’Europa. Posso annunciare che uno dei nostri primi passi nel nuovo mandato sarà una nuova legislazione omnibus. Esamineremo diversi settori e valuteremo la legislazione europea. Il nostro Mercato unico è sempre stato il più grande motore di crescita. Questo è stato il messaggio trasmesso da Enrico Letta nella sua relazione. E il punto di forza più grande del Mercato unico è che sostituisce le innumerevoli norme e consuetudini nazionali con un unico insieme di regole. Quindi dobbiamo tornare a ciò che il Mercato unico sa fare meglio. E semplificare gli affari in tutta Europa.
Il fondamento della nostra economia sono le persone. Il loro duro lavoro, il loro talento e le loro competenze. Oggi la competitività riguarda meno il costo del lavoro e più la conoscenza dei lavoratori. Ed è qui che possiamo superare i nostri concorrenti. Qui in Europa, le aziende possono trovare lavoratori incredibilmente esperti e laureati in tecnologia di prim’ordine. Ma non ne abbiamo abbastanza. E questo è un freno a mano alla nostra capacità di competere. Per questo motivo, ho nominato Vicepresidente esecutivo, per guidare il nostro lavoro sulle competenze e la preparazione, Roxana Mînzatu. Si assicurerà che mettiamo le persone al primo posto. Perché la produttività dipende da buone condizioni di lavoro. Dal guadagnare un salario equo. Da un buon equilibrio tra lavoro e vita privata. Dal trovare un asilo nido per i tuoi bambini e una buona assistenza per i tuoi genitori anziani. E dall’avere accesso a case dignitose e accessibili.
L’edilizia abitativa è stata una delle questioni più importanti per gli europei alle ultime elezioni. Ritorna sempre come la preoccupazione più grande per tante famiglie. Dobbiamo affrontare la crisi immobiliare di petto. Ecco perché per la prima volta avremo un Commissario per l’edilizia abitativa. E sono lieto che questo Commissario sarà Dan Jørgensen. Questa idea di mettere le persone al primo posto è sempre stata il fulcro dell’economia sociale di mercato europea. Vogliamo partner sociali forti. Il mercato può funzionare bene solo se prospera anche il dialogo sociale. Dobbiamo assicurarci di rafforzare i diritti sociali in Europa. Roxana guiderà l’ambizioso programma sociale che abbiamo delineato, iniziando con l’aggiornamento del Pilastro europeo dei diritti sociali. So quanto sia importante per voi qui in quest’Aula. Quindi voglio dire che ho ascoltato la vostra chiamata. E sono felice di annunciare che i diritti sociali e i lavori di qualità faranno parte del titolo di Roxana come EVP.
Ecco come sosterremo la qualità di vita unica degli europei, in tutta Europa. Che si tratti di una comunità costiera o di pescatori, di una zona rurale o di una comunità agricola, su un’isola o in una regione ultraperiferica, in una città o in una delle regioni uniche e diversificate d’Europa. Dobbiamo impegnarci per affrontare i problemi che le regioni devono affrontare, dai cambiamenti demografici ai cambiamenti climatici o alla necessità di infrastrutture moderne. E questo va al cuore della libertà di cui parlo oggi. Perché per molte persone, la libertà riguarda la scelta di dove vivere, lavorare e studiare. La scelta se far crescere le proprie famiglie in un’altra parte d’Europa o dove sono cresciuti. Come ha detto Letta: “la libertà di restare”. Voglio che le regioni e le comunità abbiano il controllo del proprio destino e che contribuiscano a dare forma alle nostre politiche. Questo è il compito di coesione e riforme che ho affidato come Vicepresidente esecutivo a Raffaele Fitto. Questa è una scelta che ho fatto. Anche perché so quanto sia fondamentale dare alle regioni l’importanza politica che meritano.
E questo è particolarmente vero nelle nostre comunità rurali e costiere. Agricoltori e pescatori ci danno il cibo di qualità più elevata al mondo. Sono loro a sopportare il peso del cambiamento climatico più di chiunque altro. E meritano parità di condizioni e che il loro duro lavoro venga ricompensato. Dobbiamo garantire che i nostri agricoltori e pescatori abbiano un reddito equo e sufficiente. Che abbiano i giusti incentivi per contribuire a proteggere la nostra natura. Ecco perché ho scelto Christophe Hansen come Commissario per l’agricoltura e l’alimentazione. Porterà le stesse competenze per trovare compromessi come ha sempre fatto in questa Camera. E guiderà il follow-up del dialogo strategico per il futuro dell’agricoltura in Europa. E scelgo Costas Kadis come Commissario per la pesca e gli oceani. La sua competenza accademica e professionale aiuterà a fornire le giuste soluzioni. Sia Christophe che Costas garantiranno che le nostre comunità agricole e di pescatori possano prosperare. Proprio come hanno fatto per generazioni passate. L’Europa sarà sempre al loro fianco, e così sarà questa Commissione.
Fin dall’inizio del mio primo mandato, ho promesso un approccio alla migrazione che sia equo e fermo. Che garantisca sovranità e solidarietà. Con regole più severe ma anche maggiori garanzie per i diritti individuali. E lavoreremo per aprire percorsi legali. Questo approccio è ora al centro del Patto sulla migrazione e l’asilo. E Magnus Brunner è la persona giusta per preservare questo equilibrio. E lavorerà ogni singolo giorno per proteggere i nostri confini esterni e rafforzare la nostra sicurezza interna.
I diritti e le libertà di cui godiamo sono stati conquistati lentamente, generazione dopo generazione. Li dobbiamo ai combattenti per la libertà che si sono schierati su una barricata e ai sindacalisti su una linea di picchetto. Alle donne che hanno alzato la voce e ai riformatori che hanno pazientemente fatto pressioni per il cambiamento. Alle mobilitazioni di massa e ai militanti solitari con il coraggio di sfidare lo status quo. Ci sono voluti decenni per guadagnarci le libertà che deteniamo oggi. Ma può volerci un momento per perderle dalla nostra presa. Ecco perché dobbiamo essere sempre vigili. E ho incaricato Michael McGrath di essere un custode incrollabile dei nostri valori e principi. E ho ascoltato il Parlamento europeo e ho aggiunto la tutela dei consumatori al suo titolo. Consoliderà gli strumenti per lo stato di diritto che già abbiamo. E lavorerà per costruirne di nuovi, tra cui proposte sulla condizionalità intelligente. E si assicurerà che lo stato di diritto, e la giustizia per tutti, rimangano al centro del nostro progetto europeo. E rafforzerà l’applicazione equa di tutti gli strumenti dello stato di diritto. I nostri valori sono il nostro fondamento e il nostro legame comune e saranno sempre il nostro futuro.
Questo Collegio è la squadra giusta per questo momento della storia europea. Voglio sottolineare la parola “squadra”. Saremo una squadra con i cittadini europei, ascoltando e imparando di più dalle realtà quotidiane che le persone affrontano. E saremo anche una squadra con voi e con gli Stati membri. Sappiamo che la vostra fiducia dovrà essere guadagnata continuamente. Non solo per il voto di oggi, ma per tutti i cinque anni. Ecco perché ho chiesto ai Commissari di essere più presenti in questa plenaria e in ciascuna delle vostre commissioni per impegnarsi di più ed essere più trasparenti. E lavoreremo per continuare a rafforzare la nostra partnership con questa Camera, a partire dalla riforma del nostro accordo quadro. Potete contare su di me, su Maroš Šefčovič e su tutti i Commissari per realizzare questo fin dal primo giorno. Insieme, possiamo lavorare all’ambizioso programma di riforme di cui l’Europa ha bisogno. Credo che abbiamo bisogno di una modifica del trattato, laddove può migliorare la nostra Unione. E voglio lavorare su questo con questa Camera.
E questa squadra per cui state votando oggi è veramente europea. Rappresenta diverse nazioni e generazioni. Abbiamo ex primi ministri e ministri, sindaci e funzionari locali. Alcuni sono stati CEO e altri hanno lavorato per organizzazioni non-profit. Alcuni sono stati giornalisti e imprenditori. Altri sono biologi o fisici di formazione. Alcuni provengono da aree rurali e da allevamenti e altri dalle luci brillanti delle nostre grandi città. Alcuni hanno vissuto guerre, altri la transizione alla democrazia. Sono orgoglioso che questa squadra sia così diversificata sotto molti aspetti. Ma sappiamo tutti che c’è ancora molto lavoro da fare. Come vi avevo promesso a luglio, ho lottato con le unghie e con i denti solo per assicurarmi che arrivassimo a 11 donne in questo College. Da 5 quando è arrivata la prima serie di candidature. E tuttavia non è ancora nemmeno la metà, e di certo non è abbastanza. E abbiamo ottenuto così tanto. Abbiamo affrontato il divario retributivo di genere. Abbiamo intrapreso azioni europee sulla violenza contro le donne. Abbiamo fatto ciò che la gente diceva fosse impossibile sbloccando le donne nei consigli di amministrazione. Voglio ringraziare tutti voi, donne e uomini, in questa Camera per il sostegno trasversale. Non smetteremo mai di lottare per l’uguaglianza. Ecco perché sono così felice di avere Hadja Lahbib come Commissario per l’uguaglianza. Lei stessa ha infranto così tanti soffitti di cristallo. Rafforzerà i diritti delle donne e garantirà l’uguaglianza per tutti. Insieme, lavoreremo ogni giorno per unire le diverse parti della nostra società. E ho scelto Glenn Micallef, nato nell’anno in cui è caduto il Muro di Berlino, per essere il ponte tra le generazioni. Sosterrà i nostri giovani e garantirà la solidarietà tra persone di tutte le età.
Libertà e democrazia devono essere nutrite e combattute ogni singolo giorno, così da poterle trasmettere alla prossima generazione. Proprio come le abbiamo ereditate da chi ci ha preceduto. La scorsa settimana, Strasburgo ha segnato un anniversario importante. 80 anni dal giorno in cui Strasburgo è stata liberata, il 23 novembre 1944. Dopo cinque anni di annessione nazista, Strasburgo era finalmente libera. È stato un nuovo inizio per la città e una speranza per l’Europa. Ma ciò che è seguito non è stato facile. Gli europei si sono combattuti a lungo. Ci è voluta una generazione di leader con il coraggio di curare le ferite, di immaginare un futuro diverso. Questo è lo spirito che ha guidato il nostro continente in avanti da allora. Di volta in volta, abbiamo dovuto fare una scelta. Da un lato, un percorso di divisione e declino. Dall’altro, lo stretto sentiero verso un’Europa più unita. L’Europa ha sempre scelto la forza nell’unità. Quindi è con onore e profonda emozione che mi trovo qui a Strasburgo 80 anni dopo. In questa Casa della democrazia europea. Nel cuore di un’Europa libera. Chiedo a voi la vostra fiducia in questa squadra. Chiedendovi di scegliere un futuro più forte e unito. Chiedendovi di scegliere un futuro di libertà per l’Europa. Quella strada non è mai stata la più facile. Ma insieme, sappiamo che possiamo farcela”.